Brazilija je pravkar prinesla eno največjih volilnih presenečenj v svoji demokratični zgodovini. V prvem krogu predsedniških volitev leta 2026, 4. oktobra, je desničarski senator Flávio Bolsonaro – sin zaprtega nekdanjega predsednika Jaira Bolsonara – osvojil približno 47 odstotkov glasov in tesno premagal predsednika Luiza Inácia Lulo da Silvo, ki je dobil približno 45 odstotkov. Ankete so kazale vodstvo Lule. Zdaj Brazilija odhaja v drugi krog 25. oktobra 2026, ves svet pa spremlja dogajanje. To je veliko več kot domače tekmovanje. Brazilija je največje gospodarstvo Latinske Amerike in pomemben svetovni igralec v kmetijstvu, energiji in podnebni politiki. Menjava oblasti v Brasílii bi odmevala v trgovini, diplomaciji in boju za Amazonko. Tukaj je, kaj se je zgodilo, kdo sta kandidata in kaj pričakovati v drugem krogu volitev v Braziliji 2026.

Posodobitev – 23. oktober 2026: statistično izenačeno pred nedeljskim glasovanjem

Ko je dan glasovanja skoraj tu, je drugi krog postal statistično izenačen. Anketa Datafolha, izvedena od 20. do 22. oktobra in o kateri je 22. oktobra poročal Reuters, daje Fláviu Bolsonaru 47 odstotkov in predsedniku Luli 46 odstotkov, pri čemer 5 odstotkov volivcev pravi, da bi oddalo prazen glas, 2 odstotka pa sta neodločena – razlika je torej precej znotraj meje napake ankete, ki znaša plus ali minus 2 odstotni točki. Anketa Quaest, izvedena od 17. do 20. oktobra in prav tako objavljena pri Reutersu, kaže skoraj enako sliko: Bolsonaro 45 odstotkov, Lula 44 odstotkov, spet tehnično izenačeno. Teden prej je ista anketa Quaest kazala Bolsonara v vodstvu s 46 proti 44, zato se je dirka, če sploh kaj, ob približevanju dneva volitev nekoliko zožila. Glasovanje poteka v nedeljo, 25. oktobra 2026, volišča pa so po vsej državi odprta od 8. do 17. ure po času v Brasílii. Ker Brazilija glasuje elektronsko, so rezultati običajno znani v nekaj urah po zaprtju volišč v nedeljo zvečer. Zmagovalec bo funkcijo prevzel 1. januarja 2027. Po prvem krogu, v katerem je Flávio Bolsonaro presenetil opazovalce s prvim mestom, končne meritve dveh najbolj uveljavljenih brazilskih anketarjev pravijo isto: teh volitev ni mogoče napovedati.

Volitve v Braziliji 2026: kaj se je zgodilo v prvem krogu

Brazilija predsednika voli v dvokrožnem sistemu: če noben kandidat v prvem krogu ne osvoji več kot 50 odstotkov, se prva dva pomerita v drugem krogu tri tedne pozneje. 4. oktobra 2026 niti Flávio Bolsonaro niti Lula nista presegla te meje, zato se je drugi krog sprožil samodejno. Rezultat je osupnil opazovalce. Predvolilne ankete so dosledno kazale vodstvo Lule, a je Flávio Bolsonaro končal prvi s približno 47 odstotki proti Lulinim 45 odstotkom. Desnica je bila močna tudi na kongresnih volitvah, kar kaže, da rezultat odraža širši premik in ne le posebnost predsedniškega tekmovanja. Udeležba je povedala svojo zgodbo: vzdržanost je dosegla rekordnih 21 odstotkov, kar pomeni, da je več kot eden od petih upravičenih volivcev ostal doma – znak nezadovoljstva, ki ga bosta obe kampanji zdaj poskušali preobrniti v svojo korist.

Kdo je Flávio Bolsonaro?

Do nedavnega je bil Flávio Bolsonaro malo znan senator. Je najstarejši sin Jaira Bolsonara, skrajno desnega nekdanjega predsednika, ki zdaj prestaja 27-letno zaporno kazen zaradi vloge pri poskusu državnega udara po volitvah leta 2022. Ko je postalo jasno, da starejši Bolsonaro ne more več kandidirati, je Flávia imenoval za svojega političnega naslednika – in stava se je očitno izjemno obrestovala. Flávio se je predstavljal kot nosilec očetovega gibanja: strog do kriminala, družbeno konservativen, skeptičen do političnega establišmenta ter naklonjen kmetijstvu in lastništvu orožja. Kritiki trdijo, da mu manjkata očetova karizma in nacionalni profil; podporniki odgovarjajo, da blagovna znamka Bolsonaro – in jeza nad stanjem – opravljata težko delo. Njegov nastop v prvem krogu kaže, da je gibanje večje od enega človeka.

Kdo je Lula da Silva?

Luiz Inácio Lula da Silva je eden najbolj znanih politikov v zgodovini Brazilije. Nekdanji kovinar in sindikalni voditelj je bil predsednik dva mandata od leta 2003 do 2010, obdobje, ki si ga zapomnimo po tem, da so socialni programi milijone ljudi izvlekli iz revščine. Po obsodbi zaradi korupcije, ki je bila pozneje razveljavljena, se je leta 2022 vrnil in ponovno zmagal na predsedniških volitvah ter premagal Jaira Bolsonara. Zdaj je star okoli 80 let in si prizadeva za četrti mandat ter kampanjo gradi na svojem zapisu: socialni izdatki, pravice delavcev, varstvo okolja in mednarodni ugled Brazilije. A starost je postala tema pogovorov, gospodarstvo je dele volivcev razočaralo, rezultat prvega kroga pa kaže, da njegova koalicija izgublja podporo – zlasti med mlajšimi volivci in v regijah, ki so nekoč tvorile njegovo bazo.

Zakaj so se ankete zmotile

Napačna napoved ankete je zdaj sama po sebi velika zgodba. V obtoku je več razlag. Anketarji so morda podcenili udeležbo desnice ali niso zajeli volivcev, ki so se odločili pozno. Rekordna 21-odstotna vzdržanost zaplete vsak model – ko se petina volivcev ne pojavi, majhne napake pri napovedovanju, kdo glasuje, postanejo velike napake v rezultatu. Nekateri analitiki opozarjajo tudi na učinek »sramežljivega volivca«, pri katerem anketiranci neradi povedo anketarjem, da podpirajo kontroverznega kandidata. Ne glede na vzrok je napaka pomembna tudi zunaj Brazilije: spodbudila bo razprave o metodologiji anket po vsem svetu, tako kot so to storila prejšnja presenečenja v Združenih državah in Združenem kraljestvu.

Volitve v Braziliji 2026: kaj pričakovati v drugem krogu

Trije tedni so kratka kampanja in obe strani natančno vesta, kaj morata storiti. Pot Flávia Bolsonara: obdržati mora svoje volivce iz prvega kroga in pridobiti podpornike izločenih kandidatov, hkrati pa Brazilce prepričati, da lahko štiridesetletni senator vlada. Pričakovati je, da se bo močno naslonil na blagovno znamko Bolsonaro, napadal Lulino starost in gospodarski zapis ter obljubljal prekinitev z establišmentom. Njegovo največje tveganje: da volivci, ki so ga v prvem krogu podprli kot protest, tik pred zdajci obotavljajo, da bi mu dejansko predali predsedstvo. Pot Lule: predsednik mora hkrati narediti dve stvari: energizirati svojo bazo in pridobiti nazaj odpadnike. To verjetno pomeni ostrejše napade na zapuščino Bolsonara – vključno s poskusom udara, zaradi katerega je Jair Bolsonaro v zaporu – ter konkretne gospodarske obljube, namenjene stisnjenemu srednjemu razredu. Njegov izziv je, da drugi krog spremeni v referendum o skrajni desnici in ne o lastnem zapisu. Dejavnik vzdržanosti: pri 21 odstotkih, ki so v prvem krogu ostali doma, bi lahko zmagala kampanja, ki bolje mobilizira nevolivce. Drugi krogi imajo pogosto drugačno dinamiko udeležbe kot prvi krogi, in v tako tesni dirki – le dve točki razlike – lahko že majhen premik v tem, kdo se pojavi, odloči izid.

Zakaj je to pomembno globalno

Izbira Brazilije bo odmevala daleč prek njenih meja. Trgovina in gospodarstvo: Brazilija je vrhunska izvoznica soje, govejega mesa, kave, železove rude in nafte. Trgovinska in industrijska politika nove vlade bi vplivala na svetovne trge surovin in partnerje od Kitajske do Evropske unije. Amazonka in podnebje: usoda deževnega gozda je globalna skrb, izvrševanje okoljskih predpisov v Brasílii pa se je med vladami močno spreminjalo. Mednarodna podnebna diplomacija brazilske volitve spremlja pozorno. Stresni test demokracije: poskus udara Jaira Bolsonara leta 2022 se je končal s 27-letno kaznijo – brazilske institucije so zdržale. A obnovitev Bolsonara na volitvah, ki jo vodi njegov sin, bi preizkusila, ali sodba teh institucij uživa trajno javno sprejetje. Regionalna politika: zmaga desnice v Braziliji bi preoblikovala ideološki zemljevid Latinske Amerike in njene bloke, od Mercosurja do odnosov z Venezuelo in Argentino.

Kako deluje brazilski sistem drugega kroga

Brazilija po vsej državi uporablja elektronske volilne stroje, rezultati pa so običajno znani v nekaj urah – sistem, ki že desetletja zagotavlja hitre, revizijske štetja. V drugem krogu zmaga kandidat z največ veljavnimi glasovi; minimalnega praga ni. Glasovanje je obvezno za pismene državljane, stare od 18 do 70 let, čeprav rekordna stopnja vzdržanosti kaže, da ima prisila meje, ko je nezadovoljstvo veliko. Za razumevanje mehanike volitev na splošno si oglejte naš vodnik o tem, kako deluje glasovanje.

Kaj spremljati pred 25. oktobrom

Debate: neposredne debate v zadnjih dveh tednih bi lahko bile odločilne – Luline izkušnje proti Fláviovi energiji. Podpore: kam gredo podporniki izločenih kandidatov iz prvega kroga, bo pokazalo, v katero smer piha veter. Nove ankete – s previdnostjo: anketarji bodo po napaki v prvem krogu prilagodili metode, a vsako novo številko obravnavajte skeptično. Sodišča in vojska: po letu 2022 vsake brazilske volitve spremljajo glede institucionalnih napetosti. Doslej je postopek zdržal.

Zaključek

Drugi krog volitev v Braziliji 2026 je pravi met kovanca s svetovnimi vložki: zgodovinski predsednik, ki se bori za četrti mandat, proti dediču človeka, ki ga je premagal – in ki je zdaj v zaporu, ker je poskušal ta poraz razveljaviti. Ankete so se enkrat že zmotile; nihče ne bi smel domnevati, da so zdaj pravilne. 25. oktobra bodo Brazilci odločili ne le, kdo jim vlada, ampak tudi, kaj je burna nedavna zgodovina njihove demokracije na koncu pomenila. Svet bi moral biti pozoren. Opomba: ta članek pokriva zgodbo v razvoju. Rezultati in podrobnosti odražajo informacije, ki so bile na voljo 8. oktobra 2026; drugi krog poteka 25. oktobra 2026. Na predvečer glasovanja je dirka statistično izenačena.

Povezano branje: Kako deluje glasovanje? Popoln vodnik po volitvah in Podnebne spremembe: vzroki, učinki in rešitve.